CONFERENCE-JAPON-CLARA-ONUKI